翻译成英文的诗歌

英语诗歌翻译成中文

谁能帮我翻译英文诗歌翻译英文诗歌需要一位擅长双语表达和诗歌赏析的翻译者。以下是一些建议和指导，帮助你找到合适的人选，并确保翻译的质量和准确性： 1. 寻找专业翻译人员或机构： 认证翻译机构：寻找经过认证的翻译机构，他们通常有更多的资源和经验来处理文学作品。 诗歌翻译专家：尝试联系那些专门从事诗歌翻译的专家或翻译家。 2. 了解翻译者的背景和经验： 学术背景：优先选择拥有相关学术背景或专业经验的翻译者，特别是在文学、语言学或翻译领域有所专长的人。 作品展示：要求翻译者提供之前翻译的样本...